28 december

Ola!

Naast de kerstperiode moet er ook nog gewerkt worden. En wat een shifts waren het ook alweer!

Emillie had een late shift op 2e kerstdag. Er was niemand binnen, dus we waren op het verloskwartier met zen allen naar kerstfilms aan het kijken. Wat een timing, net wanneer de film gedaan was om 20u ging de bel vooraan. Een vrouw kwam binnen met veel last. Emillie onderzocht de vrouw en legde de vrouw aan de monitor om te kijken hoe het met het kindje gesteld was. Alles inorde! De vrouw had 6cm ontsluiting, en wanneer er een contractie was stonden de vliezen op springen. We wisten dus dat dit niet lang ging duren.
Emillie installeerde haar in het verloskwartier en plaatste het infuus. De vrouw kreeg meer en meer last en ze koos voor epidurale verdoving. Wanneer die verdoving dan geplaatst was braken ineens de vliezen. Emillie onderzocht de vrouw opnieuw en ze had 9cm ontsluiting. Ik kreeg van de vroedvrouw de opdracht nog snel een paracetamol aan te hangen om het laatste boordje weg te krijgen. Toen ze volledig was liet ik ze meepersen en voelde ik het hoofdje mooi naar beneden schuiven als ik ondertussen onderzocht. Ik duwde op de bel om de vroedvrouw te gaan halen en begon me aan te kleden voor de bevalling. Ondertussen perste de vrouw mee. Ik had 1 overbot aan toen in zag dat het hoofdje ging geboren worden. Ik ben zonder handschoenen, zonder schort, met 1 overbot aan en de andere in de hand op het hoofd gevlogen. Dit om het hoofd gecontroleerd te laten geboren worden.
De vroedvrouw kwam binnen en verschoot. Ze bood me nog handschoenen aan maar ik had voor mezelf uitgemaakt dat het belangrijker was het hoofd niet los te laten om te sukkelen met handschoenen. Ik heb de hele bevalling in bed gedaan. Uiteindelijk kwamen de schouders niet vlot na het hoofd, wat ze noemen ‘dystocie’. Uiteindelijk heb ik de bevalling tot een goed einde gebracht, en als kers op de taart een intact perineum!! (Geen knip, geen scheur, geen hechtingen). Een bevalling en een ervaring om nooit meer te vergeten.

Marieke had op 2de kerstdag een vroege shift die goed vol zat. 2 vaginale bevallingen kort op elkaar en een sectio. Ik heb die shift niet stil gezeten. De dag erna had ik minder geluk. Omdat er maar 1 gynaecoloog en 1 pediater aanwezig waren, werden de zwangere vrouwen die binnenkwamen allemaal per ambulance overgeplaatst naar het ziekenhuis in Faro. Ik heb dan de gehele shift samen met de aanwezige vroedvrouwen en verpleegkundige naar kerstfilms gekeken.

Vandaag zijn we beiden een dagje thuis en hebben we er een sportieve kuisgang van gemaakt. Ons appartementje blinkt weer, het bezoek kan gaan komen 😉

Voor iedereen alvast fijne eindejaarsfeesten gewenst!!!

Ate a proxima vez!

Geplaatst in Het werkveld | Reacties uitgeschakeld voor 28 december

23 december

Maandag waren we bij Emillies mentor, Carla, uitgenodigd om een lesje babymassage mee te volgen. We kregen ieder een pop en konden zo meedoen. Super fijne sessie, die is uitgemond in een koor van huilende baby’s.
Diezelfde dag hadden we een shift samen. Super rustig, want iedereen werd weer doorgestuurd.. Tot het moment, om half 9 savonds, dat ons eten net was opgewarmd… Marieke’s mentor kwam de keuken binnen en zei: ola Emillie e Marieke! Uma cesariana agora! Vai!
Waarmee hij bedoelde dat we meteen alles moesten laten vallen en samen de spoedsectio (keizersnede) moesten voorbereiden. Emillie prikte het infuus, nam bloed af en diende de antibiotica toe via het infuus, Marieke plaatste op dat moment de blaassonde.
Voor ons een goede test hoe we samen in acute situaties kunnen werken. Ondertussen deed Marieke’s mentor het papierwerk.
Zonder veel woorden was onze vrouw snel klaar. Achteraf tijdens het eten, wanneer het adrenalinegehalte gedaald was, keken we naar elkaar en beseften we dat we echt goed kunnen samen werken. Zonder al te veel woorden weten we perfect waar de andere hulp nodig heeft of net moet gerust worden gelaten. Super fijne ervaring voor ons.
Zelf de logistieke hulp zei : flink werk meisjes!
Ondanks een rustige late shift toch met een voldaan gevoel naar huis gegaan.

Daags nadien had Emillie een drukke late shift, die uitmondde in bevalling 38 en 39. We hebben er 40 nodig om te kunnen afstuderen. Toen Marieke opkwam voor de nacht stelde ze Emillie voor om te blijven omdat ze graag bij Emillie’s 40e bevalling was.
Onze mentoren vonden dit een goed idee.
Uiteindelijk werd de bevalling een kunstverlossing waardoor na een shift van maarliefst 18uur de teller op 39 bleef.
Deze nacht was zeer rustig. Toen Emillie wou briefen naar de vroege shift, kwam een vrouw binnen met veel last, die een halfuur later Emillie’s 40e bevalling werd.
Het is dan wel geen kerstekindje, maar Emillie is blij dat ze de kerst’vakantie’ in kan gaan met een gerust hart.

Straks gaat Marieke nog een late shift doen, en Emillie gaat beginnen aan de voorbereidingen voor ons kerstdiner van morgenavond!

Maak er morgen allemaal een gezellige avond van, en geniet van elkaar!

Groetjes,
Wij 🙂

Geplaatst in Het werkveld | Reacties uitgeschakeld voor 23 december

We zitten op de helft van ons avontuur

Hej iedereen!

Eindelijk! Al 1 van ons 40 bevallingen. Marieke heeft er lang op moeten wachten, maar ineens had ze er 3 tegelijk. Bij haar kan er al 1 doelstelling worden af gekruist!

Emillie heeft wat minder geluk gehad. Zij heeft 8-12 december bezoek gehad, en had 5 december haar laatste bevalling. Gisteren op de valreep na een 12 uren shift, in uur 13 dan toch een bevalling gehad! Fioeuw, we zijn weer vertrokken:)

Die avond is Emillie naar huis gespurt na de bevalling en het hechten, om haar samen met Marieke nog snel klaar te maken voor ‘jantar de natal’. Dit is een gezellig etentje met de vroedvrouwen en de gynaecologen. Er werd veel gedanst, gelachen, gedronken en gegeten maar vooral ook kado’tjes uitgedeeld. Zo hebben wij van onze geheime vriend Guylain zeevruchten en oorbellen gekregen.

Deze week zijn we ook eens Lissabon gaan verkennen. Veel te kort, 1 dagje.
We hadden er nog veel meer van willen zien. Eindelijk hebben we kerstsfeer gevoeld in de straten die hier in Portimão ver zoek is. Mooi verlichte straten, een lichtfestival, kerstmuziek,… We hebben ons goed gehad.

Voorlopig weinig bevallingen bij ons op het verloskwartier. Alle kinderartsen nemen verlof nu met de feesten. Hier geldt het principe: 1 kinderarts? Alle vrouwen die minder hebben dan 6cm ontsluiting moeten in Faro bevallen.
Pech dus.

Voor Emillie is er maar 1 wens: haar 40e bevalling op kerstavond!
(En Marieke duimt mee)

Hieronder nog enkele foto’s

Groetjes,
Marieke en Emillie

12376732_1042216109132802_8492502753047766470_n 1214_1042216555799424_3566432140089513583_n 1340_1042216135799466_2840794835372827473_n 940827_1042216195799460_621595258695691218_n 940990_1042216159132797_7844305323147945971_n 1184892_1042216142466132_7062914769654569611_n 1545541_1042216305799449_9158300779615636599_n 1656433_1042216069132806_3272642919356080521_n 1888603_1042216365799443_3503706610587871308_n 1918683_1042216772466069_4996702041500212511_n 1919586_1042216752466071_1632700797441359988_n 10401254_1042216202466126_6782890680676318228_n 10450969_1042216352466111_595590449084914797_n 10600362_1042216782466068_7737081654945066216_n 10606598_1042216552466091_9190444687169003742_n 11204409_1042216175799462_7305189856222209680_n 12360039_1042216219132791_4625115466882652142_n 12366198_1042216739132739_5212597753570239699_n 12366250_1039604056060674_8174801686939137804_n 12369098_1042216419132771_3879974671289962921_n 12375972_1042216819132731_5410608393025043000_n 12376499_1042216705799409_6285459570414466549_n 12376732_1042216109132802_8492502753047766470_n 12391204_1042216429132770_5815720443979435958_n

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor We zitten op de helft van ons avontuur

7 December

Bom dia,

We zijn nu gestart aan onze 6de week in Portugal, en we hebben het hier echt wel naar ons zin. We beginnen onze draai op het verloskwartier goed te vinden. We hebben beiden bijna ons aantal bevallingen, maar ook het plaatsen van een episiotomie en het hechten gaat steeds beter. Ook raken we steeds meer gewend aan de Portugese mentaliteit en werking op het verloskwartier, maar toch kunnen we het beide niet laten om recht te springen wanneer er een belletje gaat. De vrouwen begeleiden in arbeid zoals we gewoon zijn van in België, krijg je er niet zomaar uit. Hier staat het begeleiden in arbeid bijvoorbeeld gelijk aan het geven van een epidurale, en ze om de zoveel tijd een keer controleren om te kijken of ze vooruitgang maken. Wij proberen alsnog een keer verschillende houdingen, de bal of proberen de vrouwen te behelpen met massages. Daar houden de vroedvrouwen zich hier niet echt mee bezig. Na de vele shiften en overuren is er natuurlijk ook tijd voor ontspanning. De vroedvrouwen hadden ons een keertje meegenomen voor een lunch in Aljezur. Daar hebben we eerst een korte wandeling gemaakt om dan te eindigen in een restaurant waar ze verschillende zeediertjes serveerden. We leerden op deze manier de vroedvrouwen een keer op een andere manier kennen, het was echt een aangename dag. Maar ook met ons tweetjes weten we ons te amuseren. Shoppen, gaan eten of iets gaan drinken, gaan poolen, en wanneer het zonnetje schijnt, zijn we op onze vrije dagen te vinden aan het zwembad.

Até à proxima vez,

Emillie en Marieke

12295455_1033482490006164_863100430515684841_n 12311084_1033482513339495_4125828824005634276_n 12274356_1033382100016203_6036323308950981027_n

12279072_1033482586672821_3629874111191880569_n

12278742_1033482536672826_8126698452382756561_n

12301500_1033482623339484_7681660667697247475_n

12289635_1033482643339482_3567305670206046486_n

12289590_1033482680006145_5061997387028477357_n

12313688_1032383720116041_7574521269499203473_n 12294917_1032445736776506_1598569791779673417_n

12308498_1033316883356058_965931770141236627_n

12313720_1033023770052036_1791357306697984454_n 12316244_1033023740052039_5103689874738341743_n

12316572_1036467206374359_73603176901461886_n 12341641_1036428189711594_2275926592273833553_n

 

 

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor 7 December

23 november

Bom dia,
Vandaag hadden we beiden een vrije dag, dus trokken we er op uit richting Lagos. We boekten ons een boottripje tussen de cliffen (en morgen gaan we terug voor een boottrip langs de dolfijnen wink emoticon ) Daarna nog even langs Praia da Luz, daar zijn we op een Porto getrakteerd geweest op een terassje aan het strand. De ober die ons trakteerden snapte maar niet dat we student vroedvrouwen waren, en geen dokters. We beëindigden onze dag met een heerlijke pasta aan Praia da Rocha.

Até à proxima vez!!

 

25 november

Zoals gehoopt hebben we gisteren dolfijntjes gezien! We zijn hiervoor wel 17 mijl ver op zee moeten gaan, maar het was de lange boottrip meer dan waard.
Aangezien de dolfijnen verder zaten dan verwacht, waren we bijna te laat op onze late shift.
Marieke had normaal een dagje vrij, maar heeft nog een paar baby’s nodig, en we vonden het wel fijn om nog eens samen te zijn. (dat rijmt nog ook zeker?!)
Samen shiften is geleden van onze eerste dag hier, dus ’t was echt nog eens teamwork!

Sinds vandaag zitten we hier ineens zonder water en moeten we ons behelpen met bidons drinkwater voor te koken. Douchen lukt voorlopig niet, terwijl we hier wel naar uitgekeken hadden. Morgen een duikje in het zwembad dan maar, want ze geven weer warm weer hier!
Hopelijk zijn de waterproblemen hier snel opgelost…
En indien niet, is het een beetje overleven, wat het avontuur ook een beetje spannend maakt.

Ondertussen hebben we hier beiden al een hele boel bevallingen gehad, episiotomies kunnen plaatsen en al flink leren hechten. Ook vaginaal pilletjes opsteken om de arbeid te induceren mogen we hier doen. Dit mag in België niet altijd, en al zeker niet door studenten. We leren hier dus super veel bij!

Ook hebben we beiden al een keizersnede gezien waarvan we instonden voor de baby.

Vele groetjes,
Wij!

11232223_525712290918620_5420788053935350245_n

Emillie in Praia da Luz

12278002_526197740870075_2124645394_n

Dolfijnen spotten op 17 mijl van de kust in Lagos

12289643_1008679319173126_6501002591969232839_n

Praia da Rocha bij zonsondergang

12306023_526197750870074_757367309_n

Marieke spot dolfijnen

12312081_526197764203406_1718079971_n

Een foto voor een heuse boottrip naar de dolfijnen die 45min heen en 45 minuten terug duurde…

Geplaatst in De reis, Het werkveld | Reacties uitgeschakeld voor

Onze eerste stageweek

Ola,
Een late samenvatting omdat we continu wisselende shifts hebben en hierdoor elkaar enkel tegen kwamen op de briefing, of af en toe eens 4 uurtjes tussendoor 🙂
We kunnen beiden met een gerust hart onze eerste week afronden. We hebben, ondanks het soms rustige verloskwartier, al zeer veel bijgeleerd.
Wat we vooral leren hier is dat het hier allemaal enorm gemedicaliseerd is, en we eigenlijk een beetje blij mogen zijn dat wij onze kindjes in Belgie op de wereld kunnen zetten. Als een vrouw bijvoorbeeld gebroken vliezen heeft, maar nog geen arbeid (dus contracties) heeft, dan moet zij worden opgenomen in het verloskwartier en komt zij haar bed niet meer uit. Zij blijft continu aan de monitor. Een immens verschil dan bij ons, waar we de vrouwen dan nog naar huis sturen om op het gemakje nog wat thuis te ontspannen nu het nog kan.
Wat we ook al beiden hebben geleerd is hechten! Eerst hebben we onze steken nog eens geoefend op compressen en daarna waren we klaar voor het echte werk. Zo hebben we beiden onze eerste week kunnen afsluiten met bevallingen en hebben we beiden al gehecht!
Ons Portugees gaat steeds vlotter en vlotter, en we voelen ons steeds zekerder op het verloskwartier. We vinden onze draai hier!
We hebben beiden al gebrieft naar de volgende shifts, jaja, in het portugees 😉
Thuis genieten we in de namiddag, tussen het bachelorproeven door, van het zonnetje dat hier dagelijks nog flink schijnt 🙂
Vele groetjes aan het Belgen landje!
Muito comprimentos!
12234845_523417327814783_5570906882093092409_n

Leren hechten op compressen voor we onze eerste keer echt een volledige ruptuur/episiotomie hebben gehecht! Die trouwens bij beiden goed gelukt is 🙂

12239469_523417361148113_5236795476894460256_n

Omdat ontspanning nodig is…

Geplaatst in De reis, Het werkveld | Reacties uitgeschakeld voor Onze eerste stageweek

De reis en de eerste dagen in Portugal

Bom dia!

Wij zijn eindelijk, na 3 dagen autotrippen, op onze bestemming aangekomen. Onderweg hebben we zeer weinig problemen gehad. Op een file na in Parijs hebben we altijd mooi vlot kunnen doorrijden. De eerste nacht hebben we overnacht in hotel l’ecureuil in Morcenx. Een echte aanrader! Perfect qua afstand (9,5u rijden –> 938km) en een mooi hotel voor een lage prijs. Vervolgens zijn we doorgereden naar Cacéres in Spanje. We overnachtten er in hotel H2. Dit is dan weer een absolute tegenvaller geweest wat het hotel betreft. Wel fijn is de late-night shopping daar. Dit was 820km verder uiteindelijk dus 8,5u rijden. De laatste dag was het nog 4uurtjes doorrijden en kwamen we aan in het ziekenhuis van Portugal –> Centro Hospitalar do Barlavento Algarve op de “bloco de Partos”.

We zijn super goed ontvangen geweest op het verloskwartier. Ijverig dat we waren stelden we ons meteen voor in het Portugees! “Somos estudentas de Bélgica”. Uiteraard dachten ze dat we vloeiend Portugees spraken, en wat toen volgde als antwoord daar verstonden we ineens niets meer van :). Al gauw pasten ze zich aan naar het engels.

1 van de vroedvrouwen, Ana, heeft ons naar het appartement voorgereden. Het is maar op een 5 tal minuutjes met de auto dus super handig!

Het appartementje zelf is enorm groot. We hebben 3 2persoons kamers waarvan 1tje met een badkamer in de kamer, en 1tje heeft nog een aparte badkamer. We hebben dus ieder onze eigen badkamer ;). Een grote living en keuken met een kleine berging. Parking is hier voldoende voor onze auto kwijt te kunnen.

De eerste dag gingen we onze grote inkopen doen nadat Ana vertrokken was op het appartement. De weg terug vinden was helaas een ander verhaal :). We hebben een half uur rondgetoerd in kleine binnenstraatjes omdat onze GPS het adres maar niet kon vinden. Uiteindelijk dan toch aangekomen op ons appartementje en hebben we samen spaghetti gemaakt.

Daags nadien zijn we al om 8u een briefing gaan mee volgen op het verloskwartier en zijn we in de namiddag gaan shoppen.

Vandaag wordt er een hele dag aan onze bachelorproef gewerkt, nu het toch slecht weer is 🙂

Vanaf morgen eindelijk zon en temperaturen om en bij de 24°c! Wij zullen dan ongetwijfeld op het strand of in een stadje te vinden zijn!

 

Até a proxima vez!

Marieke & Emillie

image

Badkamer hotel L’ecureuil

image

Slaapkamer hotel L’ecureuil

image

Het vertrek! Autootje vol…

image

Onderweg (bij 24°) eens stoppen om de auto ruiten te wassen! Safety first!

12065921_520038904819292_9115336984038063300_n

Een beetje gek zijn doet geen zeer 😉

12166572_999282376779487_1631752366_n

We zijn er bijna!!!

12187748_520039158152600_7271892843003971644_n

Bloco 6, ons appartementje 🙂 Wij slapen op het 3e verdiep. ’t Is ons kleur wel 😀

12191429_520039244819258_1858827629318616432_n

Bloco de Partos, ons werkterrein voor komende 3 maandjes

12195791_520038971485952_4782391721908395736_n

Het eerste avondmaal 🙂 Het heeft gesmaakt!

12200765_999289183445473_333795727_n

Een aperitiefje op een leerrijke ervaring 🙂

WP_20151031_07_58_16_Pro

Afscheid van de beste vriendjes en liefje die er zijn/is!

Geplaatst in De reis | Getagged , , | Reacties uitgeschakeld voor De reis en de eerste dagen in Portugal

Facebook

Je kan onze stage ervaringen ook volgen op onze facebookpagina !

 

Groetjes,

Marieke en Emillie

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor Facebook

Nieuws

Nieuws over ons / de website

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor Nieuws

De reis

Iets over de reis / het verblijf

Geplaatst in De reis | Reacties uitgeschakeld voor De reis