Onze laatste stage-week in Polen

Geplaatst op door

Czesz voor de laatste keer

Ondertussen zijn we al veilig en wel weer in ons België land geland. Ook deze week blikken we terug op onze allerlaatste week stage in Polen.

Maandag begon de stageweek weer na een vrij zwaar weekend. Tijdens de week ging het weer zijn normale gangetje: eet-begeleiding met bijhorende foodfights, Shantalamassage, Sherborne, individuele therapie en sensorische integratie. In de loop van de week merkten we bij sommige van onze volgpatiëntjes zelfs al vorderingen op! Zo kon bijvoorbeeld Kelly haar volgpatiëntje een goede zitbalans voor enkele seconden aanhouden. En is Jenneke haar volgpatiëntje helemaal opengebloeid en legt hij nu sociaal contact met anderen. Dit was zeer leuk om te zien!

 

Donderdag kwam De Sint langs! En ook wij waren duidelijk heel braaf geweest en kregen wat lekkers! Ook voor de kindjes was het een speciale dag. Zij hadden namelijk een show voorbereid voor de organisaties die het weeshuis steunen. De kindjes hadden hier heel hard op geoefend en het resultaat was prachtig!

Donderdagavond zijn we terug een presentatie gaan geven over ergotherapie en fysiotherapie in België. De studenten waren zeer enthousiast en stelden redelijk wat vragen.

Vrijdag namen we afscheid van Agnieszka en Justyna. We willen hen zeker en vast bedanken voor de dingen die ze ons aangeleerd en bijgebracht hebben. Met pijn in ons hart namen we ook afscheid van de kindjes. We gaan deze schatjes stuk voor stuk missen, maar we komen zeker nog eens op bezoek om te zien hoe het met hen gaat.

We eindigden de laatste avond zoals we begonnen waren… in de pizzahut! Spijtig genoeg is het eten Kelly niet goed bekomen en is zij de laatste nacht ziek geweest…

Wij blikken alvast met een fantastisch gevoel terug op onze leuke maar ook leerrijke stage in Jaszkotle  Hopelijk hebben jullie net zo genoten van onze blog en ons avontuur als wij!

 

Do Widzenia!!!

2e week stage in Polen

Geplaatst op door

 

Hallo allemaal!

Ook deze keer misschien met een beetje vertraging maar bij deze vinden jullie hier onze avonturen tijdens onze 2e week stage in Polen.

Zoals jullie al zullen denken was deze ‘werkweek’ een korte week. We zijn maandag, dinsdag en woensdag met de kinderen aan de slag gegaan en vertrokken donderdag op verlangd weekend naar Krakau.

Op maandag kwamen er studenten fysiotherapie van de universiteit van Wroclaw langs om de kennis om te zetten in de praktijk. Ook wij mochten meevolgen en kregen dan ook de opdracht om aan de studenten te tonen en uitleggen hoe Shantala-massage in zijn werk ging. Deze ervaring bracht zoals verwacht toch een paar onwennige momenten met zich mee waarin Jenneke haar beste Engels moest boven halen om zich uit te drukken. Kelly daarentegen wist zich goed te redden.

Op dinsdag kwam er weer een groep studenten langs die op hun buurt ook de theorie in de praktijk kwamen ervaren. Verder deden we samen met de studenten een sessie Sherborn die dag. In de namiddag gingen we aan de slag met 2 van de 4 patientjes. Hierbij oefenden we verder op se sensorische integratie en onder andere ook de zitbalans. Later in de namiddag stelde we voor om met 2 kindjes te gaan wandelen in het omliggende park. Dit was echt een fijn moment omdat we konden zien dat de kinderen er ook van genoten. Het was namelijk een extra speciaal moment want het was de eerste keer dat ze buiten de 4 muren van hun kamertje kwamen.

 

Op woensdag probeerden we een creatieve activiteit uit met 2 van onze kindjes (Het inkleuren van Santa Claus met wasco’s en het scheuren van papiertjes om op een tekening te kleven). Dit verliep echter helemaal anders dan we in onze gedachten hadden. De kinderen hadden enkel interesse in de omgeving en vonden het leuker om met de wasco’s te smijten in plaats van de kleuren. We hebben op dat moment creatief ingespeeld op het gedrag van de kinderen en zo werd het uiteindelijk toch nog een interessante activiteit.

Tijdens ons verlengd weekend van donderdag tot zondag zijn we naar Krakau geweest. Deze uitstap hebben we gecombineerd met een bezoek aan Auschwitz-Birkenau en de Wieliczka- zoutmijnen. Dit was een zeer bijzondere ervaring waar we meer te weten zijn gekomen over een stukje geschiedenis van Polen. Woorden komen te kort wat een diepe indruk Auschwitz- Birkenau heeft nagelaten. Het was zeker en vast de moeite waard! Ook de zoutmijnen waren kunstwerken op zich. Achter elk beeld, elke gang zat een verhaal.  Zaterdagavond bezochten we nog de lokale kerstmarkt in Krakau. Hier trotseerden we de kou en besloten we om buiten op de kerstmarkt te eten bij -10°C. Brrrrr! Na een zwaar maar indrukwekkend weekend keerden we terug naar Jaszkotle om onze laatste stageweek in het Jana Pawla II Healthcare centre for children in te zetten.

Deze week gaat onze laatste stageweek al van start.. Het afscheid zal zwaar worden😔

Our first days…

Geplaatst op door

Hello Hello!!

Sorry for waiting but it was a very busy week!

Poniedziałek begonnen we aan onze eerste stagedag, deze begon met het nodige papierwerk. We leerden Agnieszka en Justyna kennen in ‘ the dining room’. We kregen van hen de nodige informatie over de werking van het weeshuis en over onze volgpatiëntjes. Daarna was het tijd voor een rondleiding, waarbij we kennis maakten met de kinderen. Bij de eerste kennismaking zagen we vele blije gezichtjes, maar door de taalbarrière was het een beetje onwennig en wisten we niet goed wat we moesten verwachten. Na enige tijd met de kinderen door te brengen werd het al snel duidelijk dat het echte lieverds zijn. Om de laatste uren van onze stagedag af te sluiten, speelden we samen met hen. Dit was een leuke manier om de kinderen beter te leren kennen.

Wtorek hebben we heel wat bijgeleerd. Tijdens ons eerste ontbijtmoment met de (oudere) kinderen en de verzorgers bleek ook hier de taal (Pools) ‘a real struggle’. Als ergo’s gingen we hier op een creatieve manier mee om, door gebruik te maken van bepaalde handgebaren (en ook soms wel voeten😊) om duidelijk te maken wat we bedoelden. Na het ontbijt was het tijd voor wat actie en trokken we met onze kindjes naar de ‘gymroom’. Daar leerde Agnieszka ons de technieken van Shantalamassage aan. Dit was zowel voor de kinderen als voor ons zeer rustgevend. Hierna gingen we naar de ‘playroom’ waar we ondergedompeld werden in de Poolse Sherborn. Hier zongen we Poolse liedjes die moeilijk waren om mee te zingen, dus verzonnen we onze eigen Poolse woorden. Tijdens de middag hebben we meegeholpen met de maaltijdbegeleiding. Dit eindigde soms in een battlefield (the food was everywhere!!) Na de middag trokken we ons terug met onze volgpatiëntjes in ’the gymroom’. Hier mochten we de sensorische integratie observeren en uitproberen bij de kindjes. Het werd al snel duidelijk in welk materiaal elk kind geïnteresseerd was.

Środa i czwartek zetten we onze dagelijkse routines verder. We mochten nu zelfstandig de Shantalamassage en sensorische integratie uitvoeren bij onze volgpatiëntjes. Dit verliep vlotter dan verwacht. 

Piątek namen we de bus naar Wroclaw om ons tweede weekend daar door te brengen. We trokken de stad in en kwamen enkele winkelcentra tegen. Aangezien het nog vroeg was hebben we aan de verleiding kunnen weerstaan😉. ‘S avonds zijn we een lekkere hamburger gaan eten in het Hardrock café en daarna zijn we de gezellige kerstmarkt gaan verkennen.

Niedziela mochten we vroeg uit de veren. Met een beetje stress trokken we naar de campus van de opleiding kinesitherapie om daar les te geven over ergotherapie en het werk in België. De meeste studenten waren zeer geïnteresseerd en schrokken van het loon dat wij als ergo in België verdienen. Hier verdienen zij rond de 700-800 euro/maand! 

Nadien keerden we terug naar Jaszkotle waar we met een 8-tal kinderen naar een ‘Santa Claus party’ gingen. Hier hielpen we hen bij de creatieve activiteiten en leerden we meer over hoe men Santa in het weeshuis viert. Na deze vermoeiende dag keerden we terug naar ‘ons huis’ en kropen we moe maar voldaan in ons bed…

Benieuwd wat deze week ons brengt!

Dobry wieczór wszystkim!

Dag 2 in Wroclaw

Geplaatst op door

Hallo, czesc!

Na een goede nachtrust trokken we opnieuw richting Wroclaw-centrum. Onderweg kwamen we een leuke ‘candy-shop’ tegen. Daar hebben we gezien hoe zuurstokken en lolly’s gemaakt werden. Na dit interessant bezoekje zijn we begonnen aan een wandeling waarbij we verschillende kabouters tegenkwamen met elk een speciale eigenschap.

 

 

 

 

 

 

 

 

Uit de infobrochures van het hotel hadden we vernomen dat het zeker de moeite waard was om de Sint-Maria-Magdalena-kathedraal te bezoeken. Met veel moed begonnen we aan de beklimming van wel 47 hoog. Kelly is met knikkende knieën boven geraakt, ondanks haar hoogtevrees. Eens we boven waren, genoten we wel van het prachtige uitzicht over de stad.

Na de koude wandeling zijn we een koffie gaan drinken in de Starbucks. Hierna namen we de taxi richting Jaszkotle. We kwamen aan in John Paul II Healthcare house for children waar we hartelijk werden ontvangen met een glimlach. Hier start ons nieuw avontuur!

Do Widzenia!

Flight to Poland

Geplaatst op door

Dobry wieczór,

Vandaag namen we om 12:30 het vliegtuig richting Polen (Wroclaw). Met de nodige stress stapten we op het vliegtuig, het was Jenneke haar eerste keer op een vliegtuig. Achteraf bleek alles goed mee te vallen, al waren we blij dat we met beide voeten op de Poolse ondergrond stonden.

Eens we goed aangekomen waren in Polen, namen we de taxi richting centrum Wroclaw naar het hotel Best Western (We hadden een fijne taxichauffeur die ons enkele woordjes Pools heeft geleerd: Zloto = Goud). Toen we geïnstalleerd waren trokken we het centrum in om een kleinigheid te eten. We besloten ’s avonds met grote honger naar de Pizza hut te gaan, de stad was al helemaal versierd in de kerstsfeer en het bruiste er nog van het volk. Als afsluiter van de avond zijn we nog iets gaan drinken in een lokale bar.

Pozdrowienia,

Kelly en Jenneke