Every story comes to an end

De maand December was deze week van start gegaan, dit zorgde voor enkele aanpassingen aan onze therapieën. Zo kregen we te horen dat niet alle materialen meer gebruikt mochten worden voor therapie, omdat alles hier netjes en ordelijk moet zijn. Dit omdat er tijdens deze maand veel bezoek komt. Zij komen tijdens de feestdagen giften schenken aan het centrum, vandaar dat ze hier belangstelling aan willen hechten. Toen we dit te horen kregen waren we erg verbaasd en hebben we ons therapieplan moeten aanpassen.

Deze ochtend (6/12/2017) waren we aangenaam verrast. Er lag bij het ontbijt wat chocolade voor ons. Gedurende de dag zijn we meer te weten gekomen over hoe de feestdag hier wordt gevierd. Ze vertelden ons dat het vandaag Saint-Nicholas was, maar wanneer ze verkleed toekwamen, vonden wij dat het pak meer leek op dat van de kerstman. Verder hebben we nog een knuffel en wat lekkers gekregen net zoals de kinderen.

Vandaag ging ook onze eindevaluatie door met onze stagementor. Hiervoor moesten we een presentatie uitvoeren. Deze moest gaan over het werk dat we hier hebben verricht. Hierbij hebben we onze doelstellingen, therapeutische aanpak, medium, enz. meegedeeld. Deze is goed verlopen, hierdoor kunnen we met een gerust hart terugkeren naar België.

Voor Sien is de stage vandaag afgerond. Zij vertrekt deze avond naar Krakau met haar ouders om wat te ontspannen. Zondag keert zij terug huiswaarts. Inez zal morgen nog een stagedag lopen en vertrekt vrijdagmorgen huiswaarts.

Deze stage was voor ons een leerrijke ervaring en een echte aanrader voor andere studenten. We hebben onze grenzen moeten verleggen. Met pijn in het hart, hebben we afscheid moeten nemen van de kinderen. We bedanken het John Paul II Health Care House For Children voor deze stage en Agnieszka om ons te begeleiden.

Bedankt, om ons te volgen via deze blog.

Tot ziens,

Inez en Sien

Weekendje weg naar Wroclaw

Ons eerste weekend zit erop. We hebben van dit weekend gebruik gemaakt om de cultuur beter te leren kennen en een beetje te kunnen ontspannen. Het was nogal een avontuur om met de bus tot in Wroclaw te geraken. Niet wetende waar we moeten afstappen en een buschauffeur dat geen Engels kon. Door middel van een gokje, zijn we toch aan de juiste halte afgestapt.

Na een halfuurtje stappen met heel wat omwegen door de gps hebben we ons appartementje bereikt. Alle stress is weg, laat het weekend maar beginnen. Na het uitpakken van onze valiezen zijn we richting de grote markt vertrokken op zoek naar wat lekker eten. Deze keer zonder de vele omwegen 🙂 Na een lekkere pizza was ons maagje goed gevuld en kropen we onder de wol.

De volgende dag zijn we de stad gaan verkennen. Dit deden we al zoekend naar de kabouters. Dit vonden we een leuke manier om de toeristische plekjes te bezoeken. Twee vliegen in één klap. Spijtig genoeg hebben we de kaboutertjes niet allemaal gevonden.

 

Na onze heuse zoektocht sloten we de dag af met een bezoek aan de kerstmarkt. Door al de lekkernijen die daar werden aangeboden, konden we het niet meer weerstaan en hebben we onszelf eens goed getrakteerd.

 

 

Op zondagvoormiddag zijn we naar het winkelcentrum Wroclavia gegaan. Het was een mooi en vrij modern winkelcentrum, waar het aangenaam was om te vertoeven. We hadden hiervoor gekozen, omdat we na lang zoeken tot het besluit kwamen dat de laatste bus naar Jaszkotle al vertrok om 12u43.

 

Na een leuk weekend zijn onze batterijen volledig opgeladen. Op naar de komende dagen :-).

Off we go …

Dzień dobry,

Onze reis is gestart vanuit Eindhoven. Hier kwamen we dan ook gepakt en gezakt toe, blijkbaar met wat kilootjes teveel. Dit was echter geen probleem om onze reis vrolijk verder te zetten. Na 1 uur en 20 minuten kwamen we terecht in het al donker wordende Polen. Het omrekenen naar zloty verloopt nog niet altijd even goed, maar met enige moeite is het ons toch gelukt.

Bij het buitenkomen stonden er heel wat taxi’s geparkeerd. HELP, welke is de onze? Met dank aan een berichtje van Agnieszka wisten we naar welke taxi we op zoek mochten gaan. Deze rit is al bij al vlot verlopen, al was de communicatie met de Poolse chauffeur wat moeizamer. Zo vroeg hij 3 maal of we wel in Jaszkotle moesten zijn.

Bij aankomst in de instelling werden we hartelijk ontvangen door een zuster. Zij toonde ons de weg naar onze slaapkamer en de eetzaal. Met veel gebaren maakte ze ons duidelijk dat we mochten gaan eten, al hadden we dit niet snel door 🙂

Veilig en wel aangekomen, vlotter dan verwacht

To na razie

Inez en Sien