Week 5 stage week 8 in Finland: de tijd gaat snel

Niels:

De afgelopen week heb ik Naantali bezocht. Dit is een klein pittoresk dorpje op twintig minuten met de bus van Turku. Omdat het hier gedurende een langere periode zo hard gevroren heeft, was het mogelijk om een aantal kilometers ver de zee op te wandelen. Hierdoor konden we tot aan een aantal eilanden wandelen. Het was prachtig weer, dus we hebben ook kunnen genieten van de zon.

Op stage verloopt alles goed. Steeds meer mag ik zelfstandig patiënten behandelen. Wat mij hier opvalt is dat de ergotherapie uiterst client centred is. De patiënt wordt werkelijk bij alles betrokken. De doelstellingen worden concreet vermeld in teamverband, terwijl de patiënt aanwezig is. De patiënt moet dan ook zijn eigen mening over de doelen meedelen. Ook bij de eindevaluatie wordt de patiënt uitgenodigd op deze teamvergadering. Hierbij komt eerst de patiënt aan bod om zijn ervaring/mening mee te geven. Nadien is de rest van het multidisciplinaire team aan bod.

Wat ikzelf ook speciaal vind, is dat de patiënt voor het verblijf in Masku wordt opgebeld met zijn wensen met betrekking tot het multidisciplinaire revalidatieprogramma.

Tot nu toe hebben we nog niet echt les gehad over de ergotherapie in Finland. Voorlopig hebben we enkel lessen ‘Finnish for exchange students’. Hierbij krijgen we de basis van deze uiterst complexe en onverstaanbare taal aangeleerd. Maar steeds meer verstaan we eenvoudige gesprekken in het Fins, het uitspreken is een andere uitdaging J

Binnenkort starten we wel met groepswerken waarbij we een paper moeten schrijven over de Finse gezondheidszorg(organisatie). Daarbij zullen we meer inzicht verwerven in de Finse gezondheidszorg. Dan zullen we ook een betere vergelijking kunnen maken met de Belgische gezondheidszorg.

Mara:

Ik ben vorig weekend naar de Ikea hier gegaan met één van onze kotgenoten. Dit was heel fijn en totaal iets anders dan dat ik normaal doe. In de avond zijn wij met een groepje naar een ijshockey matchgaan kijken. Ik als sport fan vond dit fantastisch. Ook won de ploeg van Turku dus dat maakte het al helemaal geweldig! Deze wedstrijd was van de eerste klasse hier en TPS staat tweede in het klassement wat helemaal niet slecht is.

Go TPS!

Stage:

Ik ben maandag begonnen op een nieuwe stageplaats. Kunnonkoti is een adviescentrum waar iedereen kan langskomen om hulpmiddelen te bekijken, testen en erover te leren. Dit is heel interessant omdat ik heel wat hulpmiddelen nog nooit gezien had (foto’s komen volgende week). Ik heb rondleidingen gevolgd voor studenten en professionals. De bedoeling is om uitleg te geven over de verschillende hulpmiddelen, kamers enzovoort.

Ik heb ook een les over ergonomie gevold die gegeven is aan fysiotherapeuten hier. Deze was wel in het Fins maar de leerkracht gaf heel praktisch les, waardoor ik het meeste wel kon begrijpen. Ik heb ook geparticipeerd in deze les en de studenten geholpen met het leren van tiltechnieken. Dit was voor mij ook heel lang geleden dus heb ik dit eerst even kort voorbereid voor ik iets deed. Het was heel interessant en ik heb ook zelf nieuwe technieken en dingen geleerd over tillen en ergonomie.

Tot slot heb ik vrijdag ook zelf een deel van de rondleiding gegeven. Voor mij was dit een enorme uitdaging want ik ben enorm zenuwachtig als ik voor een groep moet staan en nu moest ik voor een groep staan die geen Nederlands sprak. Ik heb mij zo goed mogelijk proberen uit te drukken in het Engels en ik merkte dat het de tweede keer al vlotter verliep. Volgende week moeten ik en nog een Finse student een rondleiding geven aan een professor in de gezondheidszorg technologie en aan onze leerkrachten. Dit zal zeker zorgen voor zenuwen, maar alles is goed voorbereid en zal normaal goed verlopen.

Lessen:

Voorlopig heb ik enkel Fins voor Erasmus studenten gevolgd. Fins is geen makkelijke taal en dit zorgt voor grappige situaties bij het maken van taken. Zo heb ik bijvoorbeeld 70x opnieuw een Fins filmpje moeten opnemen omdat ik een aantal woorden verpest had. Uiteindelijk heb ik wel een 5/5 gehaald en was alle moeite niet voor niets ;).

Ook hebben we een groepswerk over de gezondheidszorg hier. Hiervoor werk ik samen met Olivia en met nog 4 andere Finse studenten. Dit zal zeker voor uitdagingen zorgen, maar ik ben zeker dat dit zal lukken.

Olivia:

Over de stage in Masku:

Op Maandag heb ik twee Engels sprekende volg patiënten gekregen  die ik alleen kon begeleiden in hun revalidatie periode. Mijn twee volg patiënten heb ik in totaal  elk twee keer gezien voor interventies . Ik heb bij volg patiënten 1: vooral handrevalidatie gedaan en sensatie training. Bij mijn andere volg patiënten was het vooral adviseren van hulpmiddelen of tips meegeven.

Op donderdag hebben Niels en ik een gemeenschappelijke patiënt gekregen die voor een langere revalidatie periode(3 weken) ging verblijven in Masku. De taak deze week was dat we samen het interview/ intake gesprek  moesten afnemen en de doelstelling/ goals voor deze patiënt vast te zetten en mogelijke interventies in te plannen. We hebben voor deze patiënten de goalsetting in het multidisciplinair team mee gevolgd.

Enkel dingen die mij zijn opgevallen op stage:

Hier geven de ergotherapeuten vaak oefeningen mee naar huis  en ideeën aan patiënten zodat hun revalidatie  zelf een beetje zelf kunnen voorzetten thuis. De ergotherapeuten proberen de patiënt aan mee te denken van wat ze zouden kunnen thuis doen ( zeer client centered) omdat als je zelf aan iets denk het ten eerst beter onthoud en ten tweede als iets van uit u zelf komt en niet door een andere is er meer kans dat je het werkelijk gaat doen.

Ook is het mij opgevallen dat het Finse Healthcare system nog altijd zeer moeilijk is voor mij om te begrijpen ik hoop binnen kort een les te hebben erover. De ergotherapeuten in Masku maken recommandatie voor nodige hulpmiddelen dan wordt dat gestuurd naar de Kela die dan beslist om de nodige hulpmiddelen of aanpassingen te gunnen aan de patiënten. De patiënten kunnen dan naar hun gezondheidshuis gaan van hun stad om het product te krijgen. Het is dus belangrijk dat de ergotherapeut in detail kan uitschrijven waarmee patiënt hulp nodig heeft en waarom.

Over de lessen:

De lessen verlopen vlot dankzij de Finse lessen kan ik mij al goed introduceren brengt soms wel proberen als ze dan in Fins tegen mij voort blijven praten. Dit omdat ze woorden vervormen afhankelijk van de situatie en ze hun zinnen heel lang zijn omdat ze altijd iets toevoegen.

Hieronder een heel klein stukje van onze Finse les (hier bij kun je het eens proberen ) :

Moika!!/ Moi!!/Hey!! (hallo/hello)

Minä olen Olivia lucarelli (I am Olivia Lucarelli/ ik ben Olivia Lucarelli)

Minä olen kaksikymmentäkaksi (I am 22/ik ben 22)

Minä olen Belgiastia  (I am Belgian/ ik ben belg)

Minä koitosin brusselista (im from brussels/ ik ben afkomstig van Brussel)

Minä asun Turussa. (I live in Turku/ ik leef in Turku)

Mina puhun Hollantia Ja Ranska ja englatia. ( I speak / ik spreek ….)

Moi moi! (bey/dag!)

Nähdään (see you/tot ziens)

Ik begrijp waarom Fins in de top 5 van moeilijkste talen ter wereld staat.

Leuk om te weten in de Finse taal bestaat er geen hij of zij… als ze dan Engels spreken weet je soms niet of ze over een vrouw of man spreken. Ook het feit dat de dagen van de week en feestdagen niet met een grote hoofdletter worden geschreven is voor soms moeilijk te aanvaarden (behalve als het in het begin is van een zin). Het zijn zeer leuke en interactieve lessen.

The Onnibus

The Onnibus:

I was really shocked that Finland had so many bus companies till a friend asked me where are you from? i was surprised of the question ! then he asked again is it a little country? I replied yes Belgium… Oh he said Belgium can go 10 time in Finland… normal they have more bus companies than in your home country. I smiled and say he was right, but it didn’t change the fact i was surprised.

Some other thing that shocked me is that people don’t do a small talk with the bus driver in Belgium we often do this …here most people just pay and go sit, i find this a bit sad. But i should remember it when taking the bus not to start a small talk because it’s not done here in Finland.

onnibus

The Onnibus is a cheap way to long traject i often use it to go to Helsinki and come back to Turku i like the fact that if you book it in advance you can travel for 2 euro! that really cheap 🙂 and student friendly. I also like the fact there is wifi in the long distance busses which we don’t have in belgium.

friendly regards

Olivia x

Brrrrr sauna and cold pool!!

After one of the activities we went to sauna and a cold pool!! typical finnish.

Kurkki our guide gave me some good advice, thanks to that at the end i could stay a bit longer than i would have expected in the cold water en even just in the snow!!

It’s a good thing i trained my body for the cold water because i wanted to be able to go in the sea in norway the next day!

 

 

 

Sitting and playing in the snow after a refreshing dip feels so nice.

Throwing snow

Actually the snow and just standing out of the pool was still warmer then the pool i just swim in.

smiling in the cold water brrr

 

 

 

 

 

 

 

for the last time in the pool!! i must said that after that i was really tired but ina good way i slept wonderful that night.

 

Greetings from the snowy Lapland

Olivia x

 

 

The reindeer sleigh with the Sami. Reindeer farm.

We ( everyone of our cottage : Anna, Juan, Mara, Niels and My self Olivia )went to the reindeer farm.

The bus came to pick us up at the bus stop to go to the reindfarm! When we arrived we were split in two groups, the first one was going to sleight with the reindeer first.The second group will receive information about reindeers and drink so nice warmed up berry juice and try to catch the reindeer with a special lasso!

i was really concentrated i wanted to catch the reindeer :).

as you can see down here i catch the reindeer ahah (… at least his horn)

I catch the reindeer horn with only one try!

after i finished the berry juice it was our turn to sleight with the reindeer: photo will be added later when received from photographer 🙂

it was really fun although i slightly prefer the husky’s because the reindeer didn’t look really enthusiastic  i heard reindeer are usually lazy animals maybe that was the reason.

Greetings to you 🙂 from the cold Lapland

olivia x

 

 

Chasing the northern light with the snowmobiles

Mara and I decided to do the snowmobile activity, this was a really endorfin full activity (really exciting). We were really well dressed i could even dare to say we were dressed to impress the cold weather.

dressed too impress the cold ahaha

dressed to impress

We Both found the activity nice but lucky we are experienced drivers ( we had some really bad drivers before us which did not followed the rules of the guide and didn’t use the learned gesture to inform the driver after them). Still the activity was nice we went to chase the northern light and we catch it!!

northern light

the tippie is called Kota in lapland we made a stop there and saw the northern light i was so happy and we drink some really good warmed up juice to warm up.

we did have could when we weren’t driving but the driving was really fun although it asked a lot of energy and concentration.

Afbeeldingsresultaat voor reindeer hamburger saariselka

so we were happy to go back  to our cottage after we tried the reindeer hamburger (we made an appointment with the rest of the cottage to go eat together after the snowmobile activity was done).

reindeer hamburger

Greeting to the northern light and to you guys xx

olivia x

lapland day 1: Husky ride

We went to the husky ride it was such a fulfilling and magical moment not only for me but for my friend Mara too

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The husky ride was one of my dreams from when I was young and so this was an amazing moment! The dogs were excited, I was excited and so the ride could begin. At the first I was a little nervous because I didn’t knew what to expect, but when the dogs were started and where pulling us in the sledge, it was so much fun. I felt the adrenaline from the speed they made and from driving the sledge.

Also sitting in the sledge was excited. You had to trust your partner and the dogs. We almost bumped into a tree so that was super scary but exciting.

After it, we could meet the puppy’s. They were so cute and fluffy. I didn’t expect that they could have cold, but they were shaking. They need to learn social skills so that’s why we could hold them. I really like animals, so I was really happy when I could hold them.

Greetings too the husky’s!!! and you !!!

olivia x

Start lapland trip

In the morning we left from Retrodorm to Helsinki to catch our bus to Lapland for a week  trip with Timetravels.

After a lot of hours in then bus (which was really difficult for me but still excited) we stopped in Kemi to see the Kemi snow castle. This castle was completely made of ice, with beautiful ice sculptures in the interior.

snow castle

Afterwards we stopped in Rovaniemi to visit Santa Claus village ( see special opinion blog about santa claus village later on). This was a unique experience, especially as we crossed the arctic circle.

Santa Claus village -20 degree

 

After the snow castle and some more time in the bus we finally arrived at the cottage. It was a  small, cosy wooden cottage wich we were going to share with two people from Catalonia Paula and Juan.  Our friend Anna which is Catalan to was really pleased about this.

Greetings from the snowy and very cold.

Olivia x

Getfinternational: Linkedin workshop

I chose participate in this workshop because I did not have any clue what LinkedIn is. I learned that Linkedn is a social network for professionals! I found it a really interesting lesson and I liked the fact that we were able to make our own LinkedIn accounts. I had a lot of difficulties in making my own account, however I was able to do this with support. I took a picture in the workshop especially to put on my LinkedIn account. It is important to remember to always keep your LinkedIn account accurate and up-to-date as future employers may look at this and it could impact upon your chances of getting the job. In addition to this it is essential to only ‘link in’ with people that you know and want to be ‘linked’ with.

Greeting from the snowy and cold Finland,

Olivia x

Ice skating with ESN

Me , Marcelina and Anna

I went to the outdoors ice skating rink near the ICT-building.
I borrowed the ice skating of a friend especially for this event, because i left my own ice skating shoes in my home country.
It was a really nice experience we went with different friends to ice skate it was really funny because one of my friend was always clinging on me and asking me to learn how ice skate because she knew I’m a ice skating tutor in belgium. I learned her the basic we stayed on the ice skating rink for a good hour we went away because that day it was really cold!!

I should not be so surprised of the fact that the ice skating rink was free to use a finnish friend told me that nearly every Fin has his own ice skating shoes. I must admit that i’m still surprised about the fact it’s free use if you have your own ice skates or else you need to rent them for a little price. I heard that in most schools the have a place where you can ice skate that wonderful!!I’m secretly really jealous and admirative about that !
My finnish friend also told me the ice skate on frozen soccer or basketball field/ ground. That’s very clever in my opinion.

Greetings from the snowy Finland.

Olivia x

Third course: what’s normal and what’s not.

We were asked to tell what we think we saw on the picture.
I would like to tell the think is really important in the sentence above we can assume what we see really is what we think it’s is.
like the picture with the girl with a smile masker, it’s look like she is smiling but she could literally putting on a mask. we don’t know what is hidden beneath the mask.

the teacher asked us a question what does a smile mean to us? and that we should discuss this with the person sitting next to us.
for me a smile can mean everything depending on the situation, cultural influence,etc.

I told the the experience I had, had previously in the day.
I was smiling because I was really nervous and stressed out my mentor at the internship was confused and asked why i was smiling i explained here i was a bit stressed and nervous about the situation that had happened. I was really grateful she asked why I was smiling because it gave me the opportunity to say what the smile was at that moment.

conclusion: If you are not sure why someone is doing something or not doing something you should always ask! So that misunderstandings are avoid. I found it a really interesting lesson and really appreciated the link with there previous lessons about the iceberg and onion metaphor.

Greetings from the snowy Finland.

Olivia x